[TVTT]Tổng hợp thuật ngữ trong Anime-Manga

Tình hình là chưa có một bài viết nào trên web nêu đầy đủ, còn lung tung lộn xộn và rất khó khăn cho các nhân mới bắt đầu làm fan manga anime( hồi xưa tui cũng phải tự mò trong bóng đêm)
Vì thế mục đích viết bài này nhằm tổng hợp lại các thuật ngữ để giúp cho các otaku và mem mới dễ dàng hơn khi tiếp xúc anime- manga
Sau khi lập topic này 1 thời gian và được các bạn chỉ dẫn BOY_CO_DON đã up lại và sửa chữa lỗi thank
*****Những thuật ngữ chính
MANGA: truyện tranh mang phong cách hay xuất xứ từ Nhật Bản
ANIME: phim hoạt hình xuất xứ từ Nhật hay mang phong cách Nhật
MAGAKA: những họa sĩ vẽ manga
OTAKU: những fan yêu thích anime manga
DOUJINSHI: truyện tranh do các họa sĩ nghiệp dư tự xuất bản, với nhân vật tự sáng tạo nên hay lấy nhân vật và bối cảnh trong một bộ anime manga hay một game nào đó
Ecchi : nghĩa nôm na là khỏa thân tuy nhiên không nên đánh đồng ecchi và hentai vì hentai và ecchi là thuộc 2 thể loại khác nhau. Hơn nữa các tình tiết ecchi thuần tính chất thay đổi không khí cho vui, không ảnh hưởng nội dung truyện phim
Hentai : xxx là 1 từ chính xác, nội dung hentai không có thực(đừng cãi) chủ yếu là xxx và xxx cho nên nội dung cũng chỉ là xxx, không mang tính chất tư tưởng và nội dung không hề có ý nghĩa. Và vì đơn thuần là xxx nên có tính không thực không thể dùng để xử lí các tình huống trong cuộc sống(tự hiểu), không có tình cảm, không phân thứ bậc, tất cả đều có thể làm ... Hentai theo tiếng nhật là Biến thái do đó theo nên dành thời gian cho việc khác hơn là coi cái nhảm này (
Shojo hay shoujo : đây là thể loại manga dành cho nhưng cô gái tuổi thiếu niên, nhưng bộ truyện này thương xoáy vào chuyện tình cảm lãng mạn và mối quan hệ xã hội của những cô gái-chàng trai có thể là tình yêu hay hơn tình bạn 1 chút(ke ke)
Shojo-ai hay shoujo-ai : nói về những mối quan hệ tình cảm giữa nữ giới với nhau.Hậu tố -ai là biểu thị tình cảm của các nhân vật nữ với nữ hoặc nam với nam(Shounen-ai). Tuy nhiên dù là tình cảm đồng tính nhưng không vượt quá một nụ hôn hay một cái ôm, đôi khi các nhân vật trong thể loại -ai có thể ngủ chung hoặc *****ng chạm nhau nhưng không phải là xxx 
MAHO SHOUJO: một thể loại con của Shojo với các nhân vật là những cô gái có phép thuật, sức mạnh siêu nhiên
Shonen hay shounen: Những bộ manga hành động, thể thao, phiêu lưu mạo hiểm…Nói chung là tất cả những manga nào dành cho thiếu niên(chủ yếu là nam giới)
Shonen-ai hay shounen-ai: Tập trung vào những mối quan hệ tình cảm giữa nam và nam với nhau hay còn gọi là đồng tính nam và cũng như Shoujo-ai, Shounen-ai không phải là xxx
MAHO SHOUNEN: tương tự như maho shoujo nhưg dành cho nam
Tóm lại cần phân biệt Shounen và shounen-ai, Shoujo và shoujo-ai, Shounen và shoujo, ecchi và hentai
SEINEN : Dành cho những nam độc giả đã qua tuổi đọc Shounen với cốt truyện lắt léo và tình cảm phức tạp
REDISU : Dành cho những nữ độc giả đã qua tuổi đọc Shoujo với cốt truyện cũng lắt léo và tình cảm phức tạp gần như seinen
SENTAI: Là thể loại dành chon nam giới, loại manga này có cốt truyện đơn giản hơn SEINEN với nhân vật chính là một nhóm anh hùng có sức mạnh siêu nhiên (super man,Gao ranger)
SUIRI: Dành cho người lớn, bàn về vấn đề tội phạm, những vụ án giết người kì bí có lẽ là hợp với mấy pác police
KODOMO:Thể loại dành cho trẻ em.
GEKIGA:thể loại này viết về những vấn đề nghiêm túc như lịch sử, chính trị, khoa học tự nhiên và xã hội...
JOSEI: dành cho những phụ nữ có tính tự lập cao. Phần lớn chưa có gia đình mới xem
Harem: Thể loại mà trong đó có tình yêu tay ba tay bốn. Có thể hiểu là nhiều nữ yêu 1 nam. Thể loại này thường đi chung với ecchi vì nó có nhiều tình huống hiểu lầm hay gây cười thú vị
YAOI: loại truyện tranh và truyện ngắn, do các nữ họa sĩ hoặc các tác giả nữ viết phục vụ các độc giả phái yếu. Đây là thể loại truyện giả tưởng, tập trung khai thác những mối quan hệ tình cảm, và cả tình dục giữa những chàng trai với nhau cái này ngang hàng với hentai đấy
YURI: Tương tự YAOI nhưng các nhân vật là nữ. Cái này cũng khủng hoảng luôn
Merchandise ( anime/manga-related merchandise ): là các hàng hóa có liên quan đến anime manga, tạm dịch là toàn bộ những sản phẩm, vật dụng lấy ý tưởng bắt nguồn từ anime manga, hay các nhân vật trong anime manga(Áp phích, tượng tranh ...)
Cosplay: là cách gọi ngắn gọn của '' costume '' ( trang phục ) và '' play '' ( chơi ), là một nét văn hóa của Nhật tập trung về trang phục và cách ăn mặc cua nhân vật trong anime manga và game, hay ít phổ biến hơn như trong phim truyền hình Nhật, phim gia tưởng và nhạc Pop cua Nhật. Trong phạm vi đơn giản nó được hiểu là mặc bộ đồ theo phong cách của một nhân vật nào đó
Translater:Fan tham gia dịch truyện
Editor:Fan tham gia chỉnh sửa ảnh của truyện nhằm tăng chất lượng
*****Thuật ngữ anime
SEIYU: Những người tham gia ***g tiếng cho các nhân vật trong một bộ phim anime.
FANSUB: Sản phẩm, thông thường là miễn phí, do fan làm với phụ đề tự dịch, *****g vào những bộ Anime, Live Action(Phim người đóng, hay chuyển thể từ Anime-Manga).
Original Sountrack : nhạc trong phim, viết tắt là ost
Opening hay OP:nhạc mở đầu
Ending hay ED:nhac kết thúc
Romance: Thể loại tình cảm và đơn thuần nội dung về cuộc sống tình cảm tình yêu giữa nam và nữ mang tính chất lãng mạn, nhẹ nhàng 
TV series: kéo dài từ 20 đến 400 tập 20 phút, với số ảnh động tiêu chuẩn 15 ảnh/giây cho series TV và 24 ảnh/giây cho film màn ảnh rộng. 
OVA: Là anime phát hành thẳng dạng Video. Xuất phát tương đối nhiều từ những series căn bản, OVA là sự độc quyền nhắm vào thị trường video. Những series này chất lượng chung vượt trội hơn so với các TV series tương ứng. Thời lượng các OVA khoảng 30 - 45 phút và kịch bản thường đa phần khác biệt so với các series khởi điểm
Moe:là 1 từ tiếng nhật dùng để chỉ đến sự lôi cuốn , hay dễ thương đối với những nhân vật nữ của Anime , Manga hay video game ...Nhưng từ này được sử dụng như một sở thích đối với các otaku đơn giản chỉ để diễn tả sự quí mến , ca ngợi của mình đối với các nhân vật nữ trong anime ...
loli(lolicon):Lolicon là 1 từ dùng để diễn tả sự lôi cuốn của các nhân vật nữ nhỏ tuổi,trong lĩnh vực anime và mang từ loli được các otaku sử dụng để chỉ những nhân vật có tính cách , ngoại hình giống trẻ con .......
Tsundere:là 1 từ để chỉ tính cách của tiếng nhật biểu hiện một tính cách bên ngoài mạnh mẽ ,thậm chí có phần bạo lực.... nhưng lại rất dễ tổn thương bởi tình cảm , hay rất dễ dàng nảy sinh tình cảm v..v....
Yandere:trong anime , manga yandere dùng để chỉ các nhân vật nữ ban đầu có một tính cách yếu đuối . nhút nhát , rất dễ xấu hổ v...v... nhưng các yangire thường có 1 mặt tối trong tính cách của mình , yêu một người wá mức họ có thể trở nên nguy hiểm thậm chí có thể giết người.......
yangire:là 1 từ của tiếng nhật chỉ tính cách trona lĩnh vực anime , manga nó để chỉ một nhân vật nữ ban đầu thường có tính cách hiền lành , nhưng có thề đột ngột thay đổi tính cách trở nên đáng sợ ,khi bị chọc giận , ganh ghét v....v.....yangire khác yandere ở chỗ các yandere thường chỉ thay đổi tính cách vì tình yêu , còn các yangire thì không nhất thiết phải từ yêu đương..
*****Thuật ngữ trong manga
FANFICTION: là nhưng câu chuyện tự nghĩ ra, tự sáng tác ( viết như văn) do các fan nghĩ ra thường là sử dụng các nhân vật trong câu chuyện mình thik và cho thêm nhân vật của mình vào.
TANKOBON(TANKOUBON): Các tập truyện của một bộ manga, được phát hành và tổng hợp từ các tạp chí truyện tranh.

Lolita:Thời trang Lolita được định nghĩa như là một phong các thời trang đường phố xuất phát từ Nhật, định nghĩa là thế nhưng BOY_CO_DON cũng không hiểu rõ về từ này
Visual Novel: là từ dùng để chỉ những game nhập vai dùng text để điều khiển nhân vật với những hình minh họa tĩnh, thường là theo phong cách Anime-Manga. 

light Novel: là từ dùng để chỉ những truyện tiểu thuyết có những bức ảnh minh họa thoe kiểu anime-manga, những tiểu thuyết kiểu này chủ yếu hướng đến những bạn ở độ tuổi tuổi thiếu niên hay những người lớn còn trẻ. Từ "Light Novel" là 1 wasei-eigo, nói cách khác là một từ đã được phiên âm sang Tiếng Anh. Từ "Light Novel" thường được gọi tắt là ranobe hay rainobe 

*****Các từ xưng hô
Senpai : đại nhân , thương dùng để người nhỏ hơn gọi người mà mình tôn trọng có thể là anh kết nghĩa hoặc thầy cô...
Sama : gần như là Senpai nhưng khoảng cách nhỏ hơn, hơn nữa cũng có thể dùng cho từ "chủ nhân". tóm lại rất khó phân biệt 2 từ nay
kun : từ gọi thân mật về phía con trai
San : từ gọi một cách lịch sự, hơi thân mật
chan : từ gọi thân mật dành cho con gái