[Manga] Hello Baby

[Manga] Hello Baby






Lần trước hình bị die nên bị xóa bài
Lần này post lại nè: nguồn Ichinews.


Hello baby - tiếng cười khan dối trá

Ba kẻ phải chui rúc trong một chiếc ô tô vì đang bị băng yakuza truy sát...




Thông tin chung:

Tác giả: Takeshi OBATA và Masanori MORITA
Thể loại: oneshot, kịch tính, shounen
Độ dài: 50 trang
Tình trạng: đã kết thúc
Năm: 2007
NXB chính thức: Shueisha
Tạp chí: Jump SQ (Shueisha)
Truyện chưa từng được xuất bản tại Việt Nam.

Download bản dịch: http://vnsharing.net/forum/showthread.php?t=38241

*Các hình sử dụng trong bài viết thuộc bản dịch của Vnsharing.


Review:

Đúng như lời giới thiệu của Vnsharing: “Đây là một oneshot ngắn, ấn tượng với phong cách của bác Obata”.

Một âm mưu, hay là một vụ cá cược đầy may rủi: Aniki
sẽ giết ông trùm, và chấp nhận vào tù, để rồi sau khoảng 10 năm hắn sẽ
ra tù với danh nghĩa là ông trùm kế tiếp. Nhưng tin đứa con sắp chào
đời khiến lưỡi dao trên tay hắn lưỡng lự, rồi bỏ trốn. Hắn không muốn
cha của con mình lại là kẻ sát nhân.

Và thế là hắn bị truy
sát. Không chỉ hắn, mà cả người tình, cả người bạn tự nhận là “đệ tử”
(shatei) của hắn cũng vậy. Nhưng lẩn trốn trong địa bàn của yakuza thì
được bao lâu cơ chứ?

Sự phản trắc bất ngờ và choáng váng, kẻ bị dồn vào tận góc cùng bởi chính đồng bọn của mình.

Khẩu súng lên nòng. Những tiếng thét trong cơn chuyển dạ của cô gái mà hắn tưởng là tình nhân chung thủy.




Biết đâu là đúng, biết đâu là sai?

Chung thủy hay không, chỉ một mình cô gái ấy biết.

Đến tận trang cuối cùng, phút cuối cùng, ánh mắt lờ mờ của hắn kịp in
bóng thằng bé mới ra đời. Nhưng những câu hỏi thì vẫn đó như đang cười
nhạo hắn, cười nhạo lòng tin tưởng đến ngây thơ của hắn, cười nhạo cả
dự định đem tù tội của mình đổi thành vinh danh nơi thế giới ngầm sau
10 năm nữa.








Là dối trá?

Hình như không chỉ có một kẻ bị lừa.

Là đáng thương?

Không, Hello baby không gợi niềm xót thương nơi độc giả. Chỉ là một tiếng cười khan, và cay đắng cho lòng người quá sâu thẳm khó dò.

50 trang truyện khiến người đọc phải nín thở, từ lúc ngón tay út của
hắn có nguy cơ bị cắt lìa để dâng lên tạ lỗi với ông trùm, cho tới khi
nhân vật chính của chúng ta ngã xuống. Không hẳn là hoàn toàn bất ngờ
với chúng ta, nhưng vẫn đủ để gây hiếu kì, đủ để không thể chỉ đọc nó
nửa chừng – đó chính là Hello baby của hai sensei đáng kính.